eat this shit

https://servimg.com/view/11057679/3

this my honda colecion 1 jear ago

bonjour, pourait tu te presenter stp ! Embarassed

et la photo est bien mes pas de commentaire? ses a toi ? Neutral

Nouveau Nombre de messages : 24 Date d'inscription : 31/10/2006

hello , good collection , but they don't seams speak English...they don't understand you for the most part...and on this forum we must (like it is say on the first page... ) present us BEFORE writing anything...in the part "presentez vous".In Belgium they speak French... don't forget it Exclamation

escusé moi mes la ca va pas etre possible , ce forum est en francais svp !

Nouveau Nombre de messages : 24 Date d'inscription : 31/10/2006

Ben oui , c'est ce que je lui explique...il s'est vexé des le début de ne pas avoir de réponse sur son autre post et pour cause vous n'avez pas compris qu'il vous demandait vos réactions (en anglais...)sur sa collection , supprimes ces 4 posts ici, je te traduis son titre : eat this shit="mange cette merde" en anglais... pas content le hollandais a walls Embarassed

Très belle collection, mais moi je ne speak pas english!!!! Laughing

Nouveau Nombre de messages : 24 Date d'inscription : 31/10/2006

Un conseil , apprends vite car tu perds 98% des informations dispo sur internet (entre autres pertes...) et cela sert régulièrement dans la vie... study

Tracasse, j'ai un petit soft qui se nome "traducteur!". Razz

Ca aussi ça sert. Wink

Nouveau Nombre de messages : 24 Date d'inscription : 31/10/2006

ça marche tres mal et dénature tous les textes...prends tes livres , c'est plus sur lol!

C'est vrai que c'est pas nickel mais ce n'est pas non-plus du Shakespear! Laughing

Pour les termes techniques c'est suffisant.

Je commandes mes pièces en Allemagne et je peux te dire que ça traduit assez bien pour comprendre ce que tu cherches.

Nouveau Nombre de messages : 24 Date d'inscription : 31/10/2006

le problème c'est que l'allemand vas te parler en...anglais si tu ne parles pas sa langue...cercle vicieux et langue nécessaire... drunken

Ca dépend où tu commandes!! Rolling Eyes

Moi ils me répondent en allemand et en anglais, donc faut vraiment le faire exprès pour pas comprendre! Wink

Bon...j'arrête le HS... geek

revenez au sujet stp Shocked

Nouveau Nombre de messages : 24 Date d'inscription : 31/10/2006

JE CONFIRME : SUPPRIME TOUT CE SUJET QUI FAIT DOUBLON AVEC L'AUTRE JE TE RAPPELLE QU'IL T'INSULTE ICI EN ANGLAIS EN DISANT "MANGE CETTE MERDE"...CELA FAIT DÉSORDRE POUR LES MULTILINGUES QUI PASSENT SUR TON FORUM................................
2eme rappel !!!
Crying or Very sad

comment ca ? qui ca ? je veux une expliquation Exclamation

Nouveau Nombre de messages : 24 Date d'inscription : 31/10/2006

relis mes posts ici depuis le début , tout t'y est expliqué...depuis plus d'un mois...ce n'est pas moi qui suis ridicule devant les amateurs d'anglais...tu fais ce que tu veux...je ne peux que te traduire depuis le début...